:: أسئلتكم واستفساراتكم // تفضل هنا حتى لا يتعرض موضوع استفسارك للحذف ! ::

[iH0pe]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..



هالموضوع راح يكون مكان لجميع استفساراتكم وأسئلتكم ،
أي مواضيع استفسارات أخرى سيتم نقلها هنا !





شاكرين لكم تعاونكم ،

,

شُكر لجميع مُشرفي وأعضاء ورشة كلية اللغات والترجمة
وشُكر خاص لمن قاموا بإنشاء هذا الموضوع...


Vergissmeinnicht
borouj
Miss Reemo
iAmaru

[iH0pe]

:: موقع كلية اللغات والترجمة ::

[ هُـنـا ]


:: عمادة شؤون القبول والتسجيل ::

[ هُـنـا ]


:: التقويم الجامعي ::

[ هُـنـا ]


:: الخدمات الذاتية ::

[ هُـنـا ]

للإستعلام عن الرقم الجامعي : [ هُـنـا ]

مُلاحظة : الرقم السري للمستجدين هو تاريخ ميلادك ..

مثال : لو كان تاريخ ميلادك 25/03/1415 ،
سيكون رقمك السري هو (250315) أو (150325)
* بإستطاعتك تغيير الرقم السري بعد تسجيل الدخول ..


:: كيف يتم الدخول إلى الخدمات الذاتية ::

[ هُـنـا ]


:: كيفية التسجيل عن طريق الخدمات الذاتية ::

[ صورة ]
[ فيديو ]


:: الخُطة الدراسية ::

[ هُـنـا ]


:: جدول المُتطلبات ::

[ هُـنـا ]


:: وصف موجز للمقررات ::

[ مستوى 1+2 ]
[ مستوى 3+4 ]
[ مستوى 5+6 ]
[ مستوى 7+8 ]

[iH0pe]

* إذا أردت/ي الإلتحاق بالكلية ، اطّلع/ي على هذه الأسئلة :


- ما هي متطلبات القبول لمرحلة البكالوريوس, و الماجستير؟
يكون التسجيل عن طريق موقع الجامعة و يتم الاعلان عنه على صفحة عمادة القبول والتسجيل بموقع الجامعة (هنا).

* مرحلة البكالوريوس :
1-أن يكون حاصلاً على شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها من داخل المملكة أو من خارجها و بنسبة لا تقل عن 75%.
2-ألاّ يكون قد مضى على حصوله على الثانوية العامة أو ما يعادلها مدة تزيد على خمس سنوات , ويجوز لمجلس الجامعة الاستثناء من هذا الشرط إذا توافرت أسباب مقنعة .
3-أن يكون للمتقدم درجة في اختبار القدرات الذي يجريه مركز القياس.
4-أن يجتاز المتقدم اختبار تحديد المستوى الذي يعقد في بداية كل فصل دراسي.
5-أن يحصل على موافقة من مرجعه بالدراسة إذا كان يعمل في أي جهة حكومية أو خاصة .

* مرحلة الماجستير :
1-أن يكون المتقدم سعودياً، أو حاصل على منحة رسمية للدراسات العليا إذا كان من غير السعوديين.
2-أن يكون المتقدم حاصلاً على الشهادة الجامعية من جامعة سعودية، أو من جامعة أخرى معترف بها.
3-أن يكون حسن السيرة والسلوك ولائقاً طبياً .
4-أن يقدم تزكيتين علميتين من أساتذة سبق لهم تدريسه (أستاذ مساعد فما فوق).
5-يشترط للقبول في مرحلة الماجستير الحصول على تقدير (جيد جداً) على الأقل في المرحلة الجامعية.
6-يشترط اجتياز اختبار البديل عن التوفل الذي تعقده الكليه او الحصول على (530) درجه فاعلي في اختبار التوفل او مايعادله.

- ماهو اختبار تحديد المستوى (اختبار القبول) ؟ متى موعده؟ و ما المطلوب لدخوله ؟
هو اختبار شبيه باختبار القدرات يتم وضعه من قبل الكلية ولا علاقة له بمركز القياس والتقويم
و على اساسه يتم قبول الطلاب/ـه بالقسم.
موعده: راجع التقويم الجامعي (هنا).
المطلوب لدخوله: إحضار بطاقة الأحوال الشخصية فقط.

- كيف هي طريقة الأسئلة في اختبار القبول ؟ وما المطلوب دراسته لاجتياز الاختبار؟ وما نسبة النجاح فيه؟
الاختبار عبارة عن 100 سؤال اختياري جميعها باللغة الانجليزية, تركز على قواعد اللغة ومفرداتها.
المطلوب: مراجعة القواعد العامة التي درستموها سابقا خصوصا (الازمنة و استخدامات الفعل be و do و غيرها و الضمائر) إضافة إلى معرفة اكبر قدر ممكن من الكلمات.
نسبة النجاح:
إذا حصل الطالب/ـه على 80 درجة فأكثر يتم قبوله فورا بالمستوى الأول.
إذا حصل الطالب/ـه على 60 – 79 درجة , يتم إلحاقه بدورة مكثفة.
إذا حصل الطالب/ـه على درجة اقل من 60 فيتم استبعاد قبوله من الكلية، ويتم قبوله على حسب رغبته الثانية وقت التسجيل.

- هل يوجد في قسم اللغات سنة تحضيرية ؟كم مدتها و ما هي مقرراتها و نسبة النجاح فيها؟
كما تم ذكره سابقا , يتم إلحاق الطلبة المستجدين الحاصلين على اقل من 80 درجة (في اختبار تحديد المستوى) بدورة مكثفة لمدة فصل واحد, و يتم اختبارهم نهاية الفصل, فمن تحصل على 80 فأعلى يتم قبوله في المستوى الأول, ومن يتحصل على اقل من ذلك يتم الحاقة بدورة مكثفة ثانية , وتعتبر (فرصة أخيرة) للطالب/ـه. ومن يتحصل على اقل من 60 يتم استبعاده من الكلية.

- هل جميع الطلاب الناجحين في اختبار القبول يتم قبولهم؟
نعم. و يتم تصنيفهم حسب درجاتهم كما تم توضيحه سابقا.

- كيف اعرف في حال تم قبولي بعد اختبار الدورة المكثفة؟
يتم إعلان أسماء المقبولين على موقع كلية اللغات و الترجمة بموقع الجامعة (هنا).

- هل الدورة المكثفة تعتبر دبلوم؟
لا.

- كيف يتم تسليم الاوراق بعد القبول لمن هم داخل او خارج الرياض؟
يتم ارسالها عن طريق البريد الممتاز.
طريقة البريد الممتاز:
1. إحضار الوثائق اللازمة للقبول والتقديم خلال الفترات المحددة في الجدول أدناه، ومن خلال مكاتب البريد الممتاز الموضحة في الجدول أسفل الصفحة.
2. الذهاب لأحد المكاتب البريدية.
3. الطلب من موظف البريد الملف الورقي اللازم لخدمة جامعي لوضع الوثائق بداخله.
4. تسليم موظف البريد الملف للتأكد من وثائق الطالب ومن ثم يقوم موظف البريد بإدخال الملف في المغلف البلاستيكي المخصص للخدمة، وإدخال نموذج التسليم المطبوع من موقع الجامعة في الجيب الجانبي من المغلف، وأخذ النسخة الأخرى من النموذج بعد ختمها من قبل موظف البريد إثباتا لاستلامه وثائق الطالب.
5. يجب تأكد الطالب من توفر نسخة من وثائقه لديه حتى لا يقوم بإرباك الجامعة مستقبلا بطلب نسخ منها.
6. إذا تضمن الملف الورقي تعليمات من الداخل تحدد الوثائق المطلوبة من الطالب فإن هذه التعليمات تخص فقط جامعة الملك سعود والقبول الموحد للطالبات، أما بقية الجامعات فلها تعليمات تختلف قليلا وعليه لتسهيل هذا الموضوع تم تحديد الوثائق المطلوبة لكل جامعة في الجدول (1).
7. يقوم الموظف بإنهاء إجراءات الاستلام وتسليم الطالب إيصال الاستلام للوثائق ليقوم الطالب بمتابعة سير وثائقه حتى وصولها للجامعة من خلال موقع البريد الممتاز (البريد السعودي).

- هل يوجد معادلة للمواد الإنجليزية في السنة التحضيرية؟
لا يوجد معادلة.

- هل يتم صرف مكافآة لطلاب/ات السنة التحضيرية؟
نعم. ومقدارها 840 ريال.

- ما المقصود بكلمة (تربوي)؟ و هل الخريج من هذا القسم تربوي أم لا؟
تربوي تعني ان الخريج/ـه من هذا القسم مخولين للالتحاق بمجال التعليم و ليسو بحاجة إلى دراسة سنة إضافية للحصول على دبلوم التربية. نعم خريجي القسم تربويون.

- تم قبولي وقدمت أوراقي ، ولكن عندما دخلت للخدمة الذاتية اتضح بأن رقم سجلي المدني ليس مسجل! ما معناه؟ وما الذي أفعله؟
السبب انك قدمتي اوراقك بشكل تقليدي وليس عن طريق النت, وما دام تم قبولك فـ لاداعي للقلق.

- هل التسجيل في البوابة الإلكترونية يُلغي القبول في كلية اللغات؟
لا ، لا يلغيه .. إن تم قبولك في كلية اللغات فقط أحضر أوراقك الرسمية.

- هل توجد ورقة تسمى "إشعار القبول"؟ سمعت الكثير يتكلمون عنها ولكن عند تقديمي قمت بتعبئة بعض الأوراق وسلمت لهم المستندات المطلوبة ولكن لم يعطوني أي اشعار بالقبول؟
لا يحتاج الاشعار في حال تم تسليم كامل الاوراق. وتأكد/ي من قبولك بالخدمات الذاتيه (راجع/ي الرد الاول).

- ماهي طريقة معرفة الجدول الدراسي و درجات اختباراتي؟
من الخدمات الذاتية (هنا).

- هل اذا حذفت الترم بأستطاعتي دخول اختبار القبول للغة الأنجليزية؟
نعم تستطيع دخول الاختبار.

- هل يوجد انتساب لقسم اللغات والترجمة؟
لا.

- هل استطيع الدخول الى الاختبار عدة مرات؟
نعم. ويتم عقده بداية كل عام دراسي, وقت التسجيل. و هناك اختبار في بداية كل فصل ثاني للمحولين من الكليات الاخرى.

- هل هناك قبول للمستجدين (اختبار الفصل الثاني ولا بس محولين زي ماهو معلن بموقع الجامعة)؟
نعم هناك قبول للمستجدين في الفصل الثاني.

[iH0pe]

إذا أردت/ي التحويل للكلية ، اطّلع/ي على هذه الأسئلة :

التحويل إلى كليات اللغات والترجمة:
يجب أن تنطبق على الطالبة الشروط العامة للتحويل وهي ...
1. إحضار الطالبة البطاقة الجامعية أو إثبات الهوية.
2. أن لا تكون الطالبة مستجدة.
3. أن لم يسبق للطالبة التحويل.
4. أن لا تتجاوز بعد تحويلها الحد الأقصى للدراسة في الجامعة وهي 18 فصل دراسي.
5. موافقة وكيلة القسم المحول إليه بالتوقيع على استمارة التحويل.
6. إعادة استمارة التحويل لمكتب القبول والتسجيل لتنفيذه.
7.أن تكون الطالبة منتظمه.
8. اجتياز اختبار التحويل (تحديد المستوى) <~ اهم شي.

- إذا كان الطالب مُحول من قسم إلى قسم اللغة الانجليزية ولم يتمكن من اجتياز الدورة المكثفة ، ماذا يفعل؟
يكتب الطالب خطاباً موجه إلى عميد القبول والتسجيل تطلب فيه استثناء تحويلها للمرة الثانية
ويذكر القسم المرغوب والسبب في ذلك ويسلمه للقبول والتسجيل بالفرع التابع له
على أن يتضمن الخطاب طرق الاتصال به ليتم تبليغه حال تحويله.

[iH0pe]

إذا كنت/ي طالبـ /ـة في الكلية، اطّلع/ي على هذه الأسئلة :

- ماهي اللغات الموجودة في قسم اللغات والترجمة؟
كلية اللغات والترجمة مايندرج تحتها الا قسم وحيد وهو قسم اللغة الانجليزية
ولكن بالنسسبه لقسم اللغـآات والترجـــــمة عندنآا .. تدرس موآاد الآدب وموآد اللغويـآات وموآاد التـرجــمة مع بعـض
مـآا تقدر تتخ ـــصص ترجمــة مثلآ , ادب آو اللغــويآت // لآزم تدرسهم كلهم ~
تدرس كورس فرنسي في مستوويين 5,4.

- لو كنت بقسم ودرست 3 سنوات وحولت لقسم ثاني, هل تنقطع المكافاه بعد سنه؟؟؟ والا تنحسب لي من جديد؟؟
تنقطع المكافاه بعد سنه ولاتحسب لك من جديد.

- هل يوجد دوام مسائي للأولاد في الكلية؟
نعم يوجد حاليا للسنه التحضيريه.

- ما القطاعات التي يمكن التوظيف فيها لخريجي وخريجات اللغة الإنجليزية بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية؟ هل يقتصر على مهنة التدريس فقط؟
لا مو شرط ,, باي مجال يخدمها اللغة مستشفيات ,, شركات ,, تتخرج وتصبح معلم لغة إنجليزية أو مترجم في أي جهة
حكومية أو شركة.

- هل يوجد مكافأة تفوق؟
نعم ,,لازم يكون معدلك التراكمي 4.50 فما فوق "امتياز" لمدة سنة كاملة (ترم اول + ثاني).

- هل تنقطع عني المكافأة اذا حملت مادة؟
لا ,, تنقطع المكافأه اذ انزل معدلك التراكمي عن 2.

- هل مادة الفوكاب (مفردات اللغة) موجود في المستويات الأولى؟ وكيف طريقة تدريسه؟
الفوكاب يدرس في التحضيري , وعدد ساعاته 4 بالاسبوع ,, الاختبار بالكورسات عباره عن اختيار من متعدد,,
يجيك فيه اسئله قرامر وفوكاب ولسن ورايت وريد ,,, بالنسبة للفوكاب عادة ً تكون جملة ناقصة كلمة ويجيبون لك كلمات تختاري منها
محاضرتين بالاسبوع كل محاضره ساعتين.
طريقه تدريسه: مثلا يجيك يونت عنوانه المناخ يندرج تحته اسمااء كثيره وكلمات تحفظينها مثل بارد حار ممطر عاصف .... الخ
وغالبا يجيبون لك صور توضيحيه وامثلة على هالكلمات , ويجيك يونت ثاني يتكلم مثلا عن العايلة وتصنيفها اب ام اخ خال عم ابن عم ..الخ .. وعلى هذا النسق باقي اليونتات.

- متى موعد صدور البطاقة الجامعية , وبطاقة الصراف؟ وكيف استخرجها؟
يتم الاعلان عنها في الكلية.

- الفرصه الاستثنائيه /كم مره يحق لي الحصول عليها؟
لك اربع فرص, كل فرصه مدتها ترم كامل.

- لو حذفت مادتين هالترم,كم يتبقى لي من فرصه انسحاب خلال الاترام القادمه؟
عدد مرات الانسحاب خلال دراستك الجامعيه 4 فرص,, يتبقى 3.

- كم عدد المواد المسموح لي الانسحاب منها بعد فتره الحذف والاضافه؟
يحق لك كل ترم الانسحاب من مادتين بعد فتره الحذف والاضافه وبشرط ان لايقل عدد الساعات عن 12 ساعه (الحد الادنى).

- عندي ايقاف ومو قادره اسوي حذذف واضافه؟
التسجيل يكون بتخصيص ارقام جامعيه لكل يوم تنزل قبل فتره التسجيل, فـ يمكن اليوم مو مخصص لرقمك الجامعي,
او لديك مشكله مثل تجاوز المده النطاميه ,... وغيرها .. الافضل مراجعه القبول والتسجيل فتره التسجيل.

- كم الحد الادنى للساعات في الفصل الدراسي؟
الحد الادنى 12ساعه.

- هل الوضع عادي, ماده 3 ساعات بنفس اليوم؟
نعم الوضع طبيعي.

- هل في مواد تقييم مستمر ام كلها اختبارات؟
نعم في تقييم مستمر مثل القران - اللغة الفرنسية (طالبات)
الاختبارات النهائية تشمل جميع المواد باستثناء القرآن (لجميع المستويات) و بحث للمستوى7 (للاولاد)
و احتمال يتم تطبيق نظام الاختباارات بكل المواد (ماعدا القرآن) هالـترم (طلاب/طالبات).

- ماهو التكميلي؟ وكيف تتم اجراءاته؟
الإختبار التكميلي لمن يكون في المستويات الأخيرة (سابع ، ثامن) وبقي عليه مواد رسب فيها ,
بشرط ان لاتتجاوز مادتين, فيوضع إختبار تكميلي يعني إضافي لكي يتخرج مع زملائه بدلاً من أن ينتظر للترم القادم.

- ماهو الاختبار البديل؟ وكيف تتم اجراءاته؟
الاختبار البديل يكون لمن يتخلف عن حضور الإختبار النهائي بعذر مقبول من لجنة الأعذار (مثل التنويم في المستشفى ...الخ)
ويتم تحديد وقت له بالتنسيق مع إشراف القسم.

- ماهو التجاوز؟ هل له وقت معين؟ وهل يقتصر على مواد معينة أو بعدد محدود؟
قد يلجأ الطالب الى التجاوز (طلب استثناء) لدراسة مادة لها متطلب سابق لم يجتازها او لم يدرسها, (على سبيل المثال,, طالب يريد دراسة مادة الرواية للمستوى6 و لم يجتاز او لم يدرس رواية5), فيذهب إلى وكيل او عميد الكلية (وكيلة القسم بالنسبة للطالبات) و طلب استثناء لهذه المادة بحيث يستطيع اضافتها عند موظف/ـه التسجيل.
لا يوجد عدد معين ولا توجد مواد معينة ,, باستثناء مواد المداخل (مستوى 3) وهي (مدخل ادب/مدخل ترجمة/مدخل لغة) لا يحق لاحد طلب استثناء فيها و السبب ان من جميع مواد التخصص من المستوى 4 الى الـ 7 كلها مواد لايمكن اخذها الا بعد اجتياز هذه المداخل الـثلاث.

- ماهو طوي القيد؟ وكيف يتم اعادته؟
إذاانقطع الطالب المنتظم عن الدراسة مدة فصل دراسي دون طلب التأجيل يطوى قيده من الجامعة, وبالنسبة للطالب المنتسب يتم طي قيده إذا تغيب عن جميع الاختبارات النهائية.
يمكن للطالب المطوي قيده التقدم بطلب إعادة قيده برقمه وسجلّه قبل الانقطاع وفق الضوابط الآتية:
أ- أن يتقدم بطلب إعادة القيد خلال أربعة فصول دراسية من تاريخ طي القيد.
ب- أن يوافق مجلس الكلية المعنية والجهات ذات العلاقة على إعادة قيد الطالب.
جـ- إذا مضى على طي قيد الطالب أربعة فصول دراسية فأكثر ، فبإمكانه التقدم للجامعة طالباً مستجداً دون الرجوع إلى سجله الدراسي السابق على أن تنطبق عليه كافة شروط القبول المعلنة في حينه.
د- لا يجوز إعادة قيد الطالب أكثر من مرة واحدة , ولمجلس الجامعة - في حال الضرورة - الاستثناء من ذلك.
هـ- لا يجوز إعادة قيد الطالب المطوي قيده إذا كان منذراً أكاديمياً.

- أنا خريج ، من أين أستطيع إستلام وثيقتي؟
من عمادة القبول والتسجيل ,, و يتم الاعلان عن موعد الوثائق على موقع العمادة (هنا).

- لقد وصلت الحرمان في إحدى مواد الدورة المكثفة ، وتم قطع المكافئة عني .. ما السبب يا ترى؟
السبب يعود على ان الدوره المكثفه تعني نجاح او رسوب ولايحسب فيها معدل واذا وصل حرمان تعتبرين راسبه وعشان كذا انقطعت المكافأه.

- هل الصيفي يحسب لي من ضمن الفصول الدراسية (السنوات والمدة النظامية في الجامعة)؟
لا يحتسب الفصل الصيفي ضمن المدة المقررة لإنهاء متطلبات التخرج ، كما لا يحتسب ضمن الفرص الاستثنائية.

- إذا أنهيت المستوى الرابع من قسم اللغات وأردت إنهاء دراستي لظرف ما ، هل السنتين التي قمت بدراستهما تُعد دبلوم؟
لا.

- أنا طالب في المستوى الأول هل أستطيع أن أحذف بعض المواد؟ وماهو الأفضل؟
نعم تستطيع لكن الأفضل ان لا تحذف. لأن بعض المواد لها متطلب ويسبب لك تأخير في الـتـخرج وتراكم المواد.

- هل المعدل في الدورة التحضيرية يُحسب مع باقي السنوات؟ أم هو منفصل وليس له علاقة؟
الدوره التحضيريه رسوب او نجاح وليس لها معدل ولاعلاقه مع باقي السنوات.

- هل استطيع الإعتذار من الفصل الصيفي بعد تسجيلي؟
يمكن الاعتذار عن الفصل الصيفي في الموعد المحدد في التقويم المعتمد ، ولا يعد ضمن فصول الاعتذار المقيدة على الطالب.

- من أين أستطيع طباعة جدولي؟
من اشراف قسمك ,او من خلال الدخول على الخدمات الذاتيه (هنا) ولمعرفة الدخول (راجع/ي الرد الاول)
ثم الدخول على ,, الطالب-> التسجيل -> جدول الطالب الدراسي.

- متى وقت الحضور والخروج من الجامعه؟
(طلاب) من 7.30 - 2.30.
(طالبات) تبدأ المحاضره 7,30 ,, وتفتح بوابه الخروج تقريبا 12,30.

- اين مقر دراسة طالبات الدورة المكثفة؟
مدينه الملك عبد الله.

- هل يعد الأنسحاب من مقرر ما مثل الرسوب؟
لا,لايعد الانسحاب من مقرر مثل الرسوب واذا انسحبت من ماده لاتحسب بالمعدل,
لكن يحق لك الانسحاب في مادتين فقط ولك 4 فرص خلال دراستك.بعد فتره الحذذف والاضافه.

- متى يرفع الغياب؟
قبل نهاية الترم غالبا بأسبوع او اسبوعين.

- هل استطيع دراسه ماده بكليه اخرى بسبب وجود تعارض الوقت مع ماده اخرى؟
نعم يستطيع بشرط ان تتوافق المواد في الكليتين ,, مثلا قرآن مستوى 4 / نحو مستوى2 .. وهكذا. و يتم اضافتها من عمادة القبول والتسجيل.

[شغف انسانه]

السلام عليكم ..
الترم الماضي حذفت مادة اصول التربيه (ترب150) ,,,, اقدر اخليها لبعدييين ..! يعني هالترم هذا اخذ مادة تاريخ التعليم (ترب202) ..؟؟؟
يعني هل مواد التربيه يلزمها متطلباات وكذاا ولا لا ؟؟؟؟؟
ابي احد متأكد من معلومته ويرد علي لاني بسوي جدولي على اساسه ...
وموووفقين بإذن الله ..

[عابر سبيل33]

المواد العامة مالها متطلب

[GIM]

صبايا حابه أسأل عن مادة الرواية لمستوى 5 و 6 ايش الروايات المقرره ؟!

[A-S]

طيب متى تطلع الارقام الجامعية للمستجدسن

[ححححححنان]

السلام عليكم

متى تنزل جداول المستجدين ؟ و وين اقدر اشوف الجدول ؟